Plugin Boutiqueのページからインストーラーをダウンロードして、インストール後シリアルコードを使ってアクティベーションする流れになります。
インストール
Plugin BoutiqueのMy Accountページから製品のDOWNLOADボタンをクリックしてインストーラーをダウンロードします。(OSの選択を忘れずに)

あとはインストールウィザードに従ってインストールしてください。
アクティベーション
お使いのDAWからインストールしたプラグインを開きます。

Activate Licenseをクリック。

シリアルナンバーをPlugin BoutiqueのMy Accountからコピー&ペーストし、Confirmをクリック。

完了!
メロイックサインがテンション上がりますね!