ホストアプリケーションを使ってインストールとアクティベーションを行うタイプとなっております。
アカウントを作る
Register
Register New Productボタンを押す。

PluginBoutiqueのMyAccountからSerial NumberとUnlock Codeをコピペする。

Arturia Software Centerをインストールする
Downloads & manualsページからインストーラーをダウンロードして、インストールウィザードに従ってインストールします。

インストールしたらソフトを開いてArturiaのアカウントでサインインしてください。

アクティベートとインストール
プラグイン右横のActivateをクリック

さらにInstallをクリック(ボタンが現れない場合はソフトを開き直してみてください)

以上で完了となります。あとはお使いのDAWからお試しください。